把英文歌词翻译成中文
"Cry" I'm not the type to get my heart broken我不是会心碎的那种人 I'm not the type to get upset and cry我不是会苦恼和哭泣的那种人 'cause I never leave my heart open因为我从来不会打开我的心 Never hurts me to say goodbye告别从不伤害到我 Relationships don't get deep to me我与人没有深入的关系 Never got the whole in love thing在爱情这东西上，我从不全人投入 And someone can say they love me truly而且，有些人可以说他们真诚地爱我 But at the time it didn't mean a thing但是在那时，爱情算不得甚么 [Chorus:] My mind is gone
I'm spinning round我失去了意念，头昏脑胀， And deep inside
my tears I'll drown而在我深处，泪如泉涌， I'm losing grip
what's happening我在失控著，正在发生甚么事情哩？ I stray from love
this is how I feel我在爱里迷失，这是我的感觉 This time was different这次是不同的 Felt like
I was just a victim我觉得自己是个受害者， And it cut me like a knife当你从我的人生中离去时，我仿似被刀割 When you walked out of my life Now I'm
in this condition现时，我在这种环境下， And I've
got all the symptoms已经拥有一个心碎了的女孩子的全部征状 Of a girl with a broken heart But no matter what you'll never see me cry但是无论如何，你永不会看到我哭泣 Did it happen when we first kissed?当我们初吻的时候，爱情是否发生了？ 'cause it's hurting me to let it go因为我任爱情自然发展，它便伤害到我 Maybe 'cause we spent so much time可能我们花费太多时间 And I know that it's no more而我知道再没时间了 I should've never let you hold me baby我应该从不让你拥抱我 Maybe why I'm sad to see us apart我面对我们分手很忧伤， I didn't give to you on purpose原因可能是我没故意对你付出我自己 Can't figure out how you stole my heart也不能明白你是如何盗取我的心 [Chorus] How did I get here with you
I'll never know?我永不知道自己是如何与你到达这地步？ I never meant to let it get so personal我从来不想让它变成那么贴身， After all I tried to do
stay away from loving you我也曾尽力逃避爱你 I'm broken hearted
I can't let you know我心碎了，不能让你知道， And I won't let it show我也不会表露出来 You won't see me cry你不会看到我哭泣 再唱两次---- this time was different 至到......You'll never see me cry.
''哭" 我不是那种让我的心碎 我不是那种很看得开哭 '我从来没有离开的原因我的心开放 从来没有伤害我说再见 关系没有得到我深 从未得到了整个事情的爱 有人可以说他们爱我真正 但在当时，这并不意味着的事情 [合唱：] 我的心走了，我转来转去 而在内心深处，我的眼泪我会被淹死 我失去抓地力，发生了什么 本人偏离爱，这是我的感觉 这一次则不同 感觉，我只是一个受害者 并切我像刀子一样 当你走出了我的生活 现在我，在这种情况 和我，得到了所有的症状 一个女孩的心都碎了 但不管你将永远不会看到我哭 发生这事当我们第一次吻？ '原因是伤害我随它去吧 也许'的事业，我们花了这么多时间 我知道，没有更多的 我从来没有让你抱我的婴儿 也许我为什么悲伤地看到我们分开 我没有给你的目的 实在不明白，你偷走了我的心 [合唱] 我怎么会到你这里，我永远不会知道吗？ 我从来没有为了让它得到如此，个人 毕竟我试图这样做，远离爱你 我打破善良，我不能让你知道 我不会表现出来 你不会看到我哭泣 [X2字幕组] 这一次则不同 感觉，我只是一个受害者 并切我像刀子一样 当你走出了我的生活 现在我，在这种情况 和我，得到了所有的症状 一个女孩的心都碎了 但不管你将永远不会看到我哭
参考: google
呢到........唔知你收唔收 我不是得到我的心脏的类型打破 我不是生气的类型，并且啼声 ，因为我从未留给我的心脏开放 从未伤害我认为再见 关系在爱事不有 深深我从未得到了整体 和某人可能认为他们真实地爱我 ，但它当时没有意味一件事 [合唱：] 我的头脑去，我转动圆 和深刻的里面，我将淹没我的我的 泪花丢失夹子，什么从爱 是发生的I离群，这是否是怎么我感到 这次是另外 毛毡像，我是否是受害者 ，并且它切开了我像刀子 ，当您从我的生活走出去 现在我是，在这个情况 ，并且我有，得到一个女孩的所有 症状与伤心 ，但，不管您不会看见我哭泣 它发生了，当我们首先亲吻了？ 因为它伤害我不要让它可能 去，因为我们非常花费了时间 和我知道它是没有 我应该有让您可能拿着我 婴孩为什么我是哀伤看我们我 分开没有给您不可能 故意地推测怎么您窃取了我的心脏 [合唱] 怎么我这里到与您，我是否不会知道？ 我未曾意味让它从爱我 残破hearted的您如此得到，个人，在我设法做 的所有之后，离开，我不可能告诉您 ，并且我不会让它显示 您不会看见我哭泣 [x2] 这次是另外 毛毡，如，我是受害者 ，并且它切开了我像刀子 ，当您从我的生活走出去 现在我是，在这个情况 ，并且我有，得到一个女孩的所有 症状与伤心 ，但，不管您不会看见我哭泣
日语翻译请高手帮忙，不要雅虎在线翻译的。
初めて出会った时にあなたのことが好きになった。それからあなたのことをずっと思ってるんだ。
昨日はやっとあなたと会えてとても嬉しかった。
いきなり告白しちゃってごめんね。
私に告白されて惊いたでしょう。
でもあなたのことが好きだから、はっきり自分の気持ちをあなたに伝えたかった。
その时のあなたはそれに対して答えを返してくれなかった。
もし私のことが好きだったら、この町を离れる前に教えてくれる。
この町から出て行くことになったけど、もし私を彼氏にしてたら、あなたの为に必ず帰ってくる
あなたの为に何でも舍てられる
あなたは私のお宝だ
我和你的文章内容没有完全一样，因为中文和日语的表达是不一样的，不过不用担心没有偏离你所想要表达的意思。
希望有情人终成眷属！
有关英文歌词翻译为中文的
分类: 娱乐休闲 >> 音乐
问题描述:
As far as i remember baby it was you who said It ain't working,lets be friends. And now your trying to call back but there aint no chance Let me help you pack your backs It is not my destiny to be played by with ya boy I'm not some kind of toy less there is a emergency Don't call me up no more (no more)
,i'm showing you the door Cos I represent the girls who want that The girls who say that,the girls who play that Yes,i represent the girls who want that,the girls who say that,the girls who play that yeah Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) You must think i'm crazy (crazy) But i can't prehend that we can be till the end (the en-d) Still ain't nothing changing baby.what part of the end you don't understand
Whats this sense of urgency? it's something that you had aint nothing like you had. you must watch too much t.v. cos this aint wonderland,i'm telling you again (again,again) 麻烦帮我把这首I represent的英文歌词翻译为中文，最好有关于这歌词的网站， 非常感谢！！！
解析:
宝贝我记得，是你说“没法再相处下去了，让我们只做朋友”。
现在你试图唤回过去，但机会已经不在了。
让我帮你把回忆打包，陪你游戏不是我的宿命，我不是一件玩具。
如果没有什么急事，不要再打电话找我，出门的路就在那边。
因为我就是那个想这样做的女孩，那个这样说的女孩，那个这样玩的女孩。
是的，我就是那个想这样做的女孩，那个这样说的女孩，那个这样玩的女孩。
Yeah Yeah Yeah
你一定认为我疯了，但我就是无法相信我们能一起走到最后。
宝贝，一切都没有改变。
对于这个结局你还有什么不能理解？
这种急切的感觉又是什么？
这是你曾经拥有却从未珍惜过的。
你一定看了太多的电视剧，因为这里不是梦幻岛，我现在再说一次。
我自己翻的，下面是英文歌词的网站iselong/lyrics/t/tonya-mitchell/i-represent
请问现在比较好的翻译软件是哪种啊?(翻译句子,文章,多种语言的),谢谢!
Lingoes（灵格斯）
超过60 种语言互查互译
Lingoes 提供了全球超过60多个国家语言的词典翻译功能，支持任意语种之间的互查互译。 这些语言包括英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、越南语、世界语以及更多...
超过15 种语言全文翻译
Lingoes 提供的文本翻译服务，集成了全球最先进的全文翻译引擎，包括 Systran, Promt, Cross, Yahoo, Google 以及Altavista等，令文本翻译从未如此简单，你可以自由选择它们来翻译你的文本, 并对不同引擎的翻译结果进行比较，以帮助您理解那些您所不熟悉语言编写的文本。这些语种包括有: 英、法、德、意、俄、西、萄、荷、希腊、瑞典、中(简)、中(繁)、日、韩、阿拉伯...
Ctrl 键屏幕取词，多国语言即指即译
使用Lingoes的屏幕取词功能，可以翻译屏幕上任何位置的单词。你只需按下Ctrl键，系统就会自动识别光标所指向的单词，即时给出翻译结果。 创新的剪贴板取词功能，更可以在PDF文档中实现精确取词。现在，屏幕取词已经支持英语、法语、德语、俄语、西班牙语、中文、日语和韩语...
单词及文本朗读
基于最新的TTS语音朗读引擎，Lingoes 提供了单词和文本朗读功能，使得您可以快速获得单词的发音，便于学习和记忆。
开放式的词库管理
开放式的词库管理方式，让您可以根据自已的需要下载安装词库，并自由设定它们的使用和排列方式。
免费下载海量词库
我们计划提供了数千部各语种和学科的词典供用户免费下载使用，现在每天都在不断增加中…
我们当前已提供了一些常用的词典，包括英汉/汉英词典、法汉/汉法词典、德汉/汉德词典、日汉/汉日词典、俄汉词典、韩英词典等，你可以从词典库中搜索更多的词典。
联机词典及维基百科 (开发中)
无需在本地安装大量词库，你可以通过网络使用Lingoes的联机词典服务，一样可以获得快速详尽的翻译结果。我们还为使用者提供了Wikipedia 百科全书联机查询，它共有9种语言，3,500,000 多篇文章。
官方网站：http://www.lingoes.cn
下载地址：http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/download.htm
谁知道哪里有外贸翻译的软件啊 最好是付费的那种的~~~
Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。
