《big big world》歌词中文翻译是什么？
I'm a big big girl . 我是个大女孩，In a big big world . 在这个大千世界里。听人说，听英文歌学英语是一个轻松愉悦的英语学习法，于是自己就试了试，然后我惊奇地发现，好像并没有什么效果。也许效果是因人而异的，也许是我打开的方式不对。不管怎样，听英文歌对我的英语提升似乎收效甚微。但也不是一点好处也没有，我开始了解英文歌词的一些特点了，而了解了这些特点之后，我明确了一点，英文歌曲并不适合用来当做学习的语料，由其是对初学者或者是基础不牢的人而言。多么痛的领悟现在。我就说说在听英文歌曲的时候发现的一些有趣现象。我想，了解这些东西对大家以后理解英文歌词是会有所帮助的。在我们理解英文歌词的时候，需要注意的是，为了押韵或者其他方面的要求(比如装逼)。词作者有时会不按常理出牌，歌词变得不符合语法规则起来，对此，不必惊慌，歌词就是这样的，不光是英语，世界上所有语言的歌都是这样，为了押韵，词作者什么事都干得出来。所以，听英文歌学英语。三思啊!你学的可能就是一些非正常语序的英语哟，如果套用这样的结构来写作文的话，考试没考好可别怪我没提醒哦。
《big big world》歌词中文翻译是什么?
您好，《Big Big World》是一首民谣歌曲，由艾密莉亚·怀得堡（Emilia Rydberg）演唱，拉塞·安德森参与编写。歌名翻译成中文是《大千世界》。收录在同名专辑《Big Big World》当中。歌曲时长为3分23秒。中文歌词如下（仅供参考）：我是个大女孩 活在一个大世界里 如果你离开我 不是什么大事 但我确实感到 我将会非常想念你 会很想念你我能看见第一片落叶 是那样黄也那么的美 外面是那么的冷 就像我内心的感受 我是个大女孩 处于一个大世界中 如果你离开我 不是什么大事 但我确实感到 我将会非常想念你 会很想念你 现在外面正在下雨 而我的眼睛也在流泪 为什么要发生这一切？ 这一切又为什么要结束？ 我是个大女孩 处于一个大世界中 如果你离开我 不是什么大事 但我确实感到我将会非常想念你 会很想念你 我原来是躺在你怀抱里的 如火炉般温暖 但当我醒来睁开眼睛 你却已经走了 我是个大女孩 活在一个大世界里 如果你离开我 不是什么大事 但我确实感到 我将会非常想念你 会很想念你 我是个重要的女生 处在一个大世界里 如果你离开我 不是什么大事 但我确实感到 我将会非常想念你 会很想念你。
