库拉索芦荟 - 芦荟汇聚地!

诗句翻译

> 知识库 芦荟君 2024-11-08 10:14

题春晚_周敦颐的诗原文赏析及翻译

   题春晚    宋代 周敦颐   花落柴门掩夕晖,昏鸦数点傍林飞。   吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归。    译文   落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上,天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。   吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。    注释   春晚:暮春傍晚。   夕晖:夕阳的余晖。   昏鸦:黄昏时的乌鸦。傍:围绕。   吟:诵读诗文。阑(lán)干:栏杆。   樵(qiáo)渔:樵夫、渔夫。    创作背景   这首诗创作于宋熙宁四年(公元1071年),周敦颐任南康知军。一个暮春之晚,见景色动人而作此诗。    赏析   “题春晚”之“春晚”,据首句“花落”之意,是指暮春之晚。诗所描写的,乃是乡村暮春晚景。   红日西沉,夜色降临之前,一位“吟余小立阑干外”的诗人,正在游目观赏村野景致。吟,可以指作诗,亦可以指诵读诗文。这位诗人白昼一天都在伏案,薄暮时分,微感疲倦,便走出屋子,在楼台(其居处是简陋小楼,故有“柴门”之语)栏杆外稍立片刻,略事休息。一、二、四句便是他“小立”时所见之景。   他先近看柴门。时已晚春,花儿纷纷飘落,有的还飘进了门内,把那夕阳的余辉挡在门外,可见落花堆积之多。继而又远看树林。稍远处有一片树林。苍茫暮色之中,可以看到几只黄昏时的乌鸦,忽高忽低、时上时下,紧挨林子飞着。将乌鸦称为“点”,是因为距离较远,天色昏暗,望去像“点”一样。最后诗人放目遥望,在那乡间小路的尽头,远远望见樵夫渔子,担柴捕鱼,一路归来。   展现在诗人眼前的这“春晚”三景,景景都扣题中“晚”字,而起笔“花落”则点明了“春”字(诗中指暮春)。三景相合,融汇成村野薄暮时分谐和、静谧的意境。然而,诗人笔下所的静境,又并不显得冷清、空寂:花自“落”,鸦在“飞”,人正“归”。点缀在诗行之中的三个动词,为这静谧的.环境增添了鸟飞鱼跃的活泼气息,诗人就置身在这恬静而又富有生意的境界之中,饶有兴味地“小立”观赏。   周敦颐是北宋理学的开山鼻祖。理学家论人物,颇重所谓“气象”。程颢曾说:“自再见周茂叔之后,吟风弄月以归,有‘吾与点也’之意。”说的是茂叔(周敦颐)为人的气象。此诗的境界与他的为人一样,也是静而不寂,饶有生意,颇有“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”(《论语·述而》)的气象。

表示思念的诗句

1、相思不作勤书礼,别后吾言在订顽。——王守仁《诸门人送至龙里道中二首》

2、何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。——朱?颜《一萼红·盆梅》

3、相思了无益,悔当初相见。——朱彝尊《忆少年·飞花时节》

4、唯有相思似春色,江南江北送君归。——王维《送沈子归江东》

5、山远天高烟水寒,相思枫叶丹。——李煜《长相思·一重山》

6、如今不忍更思量。——刘彤《临江仙·千里长安名利客》

7、东篱展却宴期宽。——吴文英《思佳客·闰中秋》

8、缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。——黄景仁《绮怀》

9、分不尽,半凉天。——吴文英《思佳客·闰中秋》

10、叹息聊自思,此生岂我情。——王绩《石竹咏》

11、东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。——贾至《春思二首·其一》

12、万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。——柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》

13、鸿雁向西北,因书报天涯。——李白《千里思》

14、凉意思,到南楼。——吴文英《诉衷情·秋情》

15、别有相思处,啼鸟杂夜风。——尹式《别宋常侍》

16、相思无因见,怅望凉风前。——李白《折荷有赠》

17、春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。——魏承班《满宫花·雪霏霏》

18、欲住也、留无计。——程垓《酷相思·月挂霜林寒欲坠》

19、清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。——韦庄《章台夜思》

20、犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。——张?《墨梅》

21、水清月冷,香消影瘦,人立黄昏。——吴文英《极相思·题陈藏一水月梅扇》

22、淡淡横朝烟,脉脉深秋思。——刘道著《湘江秋晓》

23、山一程,水一程,身向榆关那畔行。——纳兰性德《长相思·山一程》

24、明月照相思,也得?娥念我痴。——高鹗《南乡子·戊申秋隽喜晤故人》

25、相思只在梦魂中。——何大圭《小重山·绿树莺啼春正浓》

26、不道中原归思、转凄凉。——吕本中《南歌子·驿路侵斜月》

27、永怀当此节,倚立自移时。——李商隐《凉思》

28、莲渚收香,兰皋浮爽,凉思顿欺班扇。——王月山《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》

29、何日上,江楼卧。——郑燮《满江红·思家》

30、柳黄未吐叶,水绿半含苔。——何逊《边城思》

31、水色渌且明,令人思镜湖。——李白《登单父陶少府半月台》

32、屈宋魂冥寞,江山思寂寥。——马戴《楚江怀古三首》

33、花柳青春人别离。——欧阳修《长相思·花似伊》

34、风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成。——纳兰性德《长相思·山一程》

35、心事孤山春梦在,到思量、犹断诗魂。——吴文英《极相思·题陈藏一水月梅扇》

36、人归落雁后,思发在花前。——薛道衡《人日思归》

37、万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。——欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》

38、若耶门闭,扁舟去懒,客思鸥轻。——吴文英《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》

39、骚人可煞无情思,何事当年不见收。——李清照《鹧鸪天·桂花》

40、罗带同心结未成。——林逋《相思令·吴山青》

41、郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。——曹丕《燕歌行》

42、忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉。——李白《长相思·其二》

43、夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。——柳永《少年游·参差烟树灞陵桥》

44、自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。——郑板桥《咏芭蕉》

45、又争知、一字相思,不到吟边。——王沂孙《高阳台·残萼梅酸》

46、忽闻歌古调,归思欲沾巾。——杜审言《和晋陵陆丞早春游望》

47、勾引东风,也知芳思难禁。——韩?《高阳台·除夜》

48、归雁横秋,倦客思家。——张可久《折桂令·九日》

49、秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。——张仲素《秋闺思二首》

50、山阁若逢阎伯屿,方君诗思敌王郎。——序灯《九日吴山宴集值雨次韵》

51、潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。——郑燮《满江红·思家》

52、欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思·长相思》

53、明日相思莫上楼,楼上多风雨。——游次公《卜算子·风雨送人来》

54、春来秋去相思在,秋去春来信息稀。——鱼玄机《闺怨》

55、寻思难值有情人。——晏几道《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》

56、不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。——柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》

57、轻飞乱舞,点画青林,全无才思。——章?《水龙吟·燕忙莺懒芳残》

58、锦带吴钩,征思横雁水。——吴文英《荔枝香近·送人游南徐》

59、身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。——韦应物《寄李儋元锡》

60、竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

61、砧声送风急,蟠蟀思高秋。——米芾《水调歌头·中秋》

62、南北**云淡浓。——袁正真《长相思·南**》

63、润逼衣篝,线袅蕙炉沈水。——张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》

64、暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。——韦庄《应天长·别来半岁音书绝》

65、怀春情不断,犹带相思旧子。——吴文英《丁香结·夷则商秋日海棠》

66、烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。——李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》

67、箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。——鲍照《代出自蓟北门行》

68、自唱新词送岁华。——吴文英《思佳客·癸卯除夜》

69、吹罗幕,往事思量着。——李存勖《一叶落·一叶落》

70、试听别语慰相思。——辛弃疾《鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中》

71、为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。——皇甫冉《春思》

72、思君若汶水,浩荡寄南征。——李白《沙丘城下寄杜甫》

73、叹绀缕飘零,难系离思。——王沂孙《花犯·苔梅》

74、昔日横波目,今成流泪泉。——李白《长相思三首·其二》

75、度樾与穿云,林黑行人顾。——吴伟业《生查子·旅思》

76、水悠悠,路悠悠,隐隐遥山天尽头,关河又阻修。——朱?《长相思·秋眺》

77、春山碧树秋重绿,人在武陵溪。——刘基《眼儿媚·秋思》

78、终日怀归翻送客。——贺铸《琴调相思引·送范殿监赴黄岗》

79、羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。——范仲淹《渔家傲·秋思》

80、天秋木叶下,月冷莎鸡悲。——李白《秋思》

81、不信妾肠断,归来看取明镜前。——李白《长相思三首·其二》

82、明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。——曹雪芹《残菊》

83、思归若汾水,无日不悠悠。——李白《太原早秋》

84、况凄凉、近来离思,应忘却、明月夜深归辇。——王沂孙《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》

85、薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。——吴文英《水龙吟·过秋壑湖上旧居寄赠》


周敦颐《题春晚》古诗鉴赏

花落柴门掩夕晖,昏鸦数点傍林飞。 吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归。 ---周敦颐 “题春晚”之“春晚”,据首句“花落”之意,当是暮春之晚。诗所描写的,乃是乡村暮春晚景。 红日西沉,夜色降临之前,一位“吟余小立阑干外”的诗人,正在游目观赏村野景致。吟,可以指作诗,亦可以指诵读诗文。这位诗人可能白昼一天都在伏案,薄暮时分,微感疲倦,便走出屋子,在楼台(其居处也许是简陋小楼,故有“柴门”之语)栏杆外稍立片刻,略事休息。一、二、四句便是他“小立”时所见之景。 他先近看柴门。时已晚春,花儿纷纷飘落,有的还扬进了门内,把那夕阳的余晖挡在门外,可见落花堆积之多。 继又远看林子。稍远处有一片树林。苍茫暮色之中,可以看到几只黄昏时的乌鸦,忽高忽低、时上时下,紧挨林子飞着。鸦而曰“点”,乃是因为距离较远,天色昏暗,望去自然成“点”。 最后诗人放目遥望。在那乡间小路的尽头,远远望见樵夫渔子,担柴提鱼,一路归来。 展现在诗人眼前的这“春晚”三景,景景都扣题中“晚”字,而起笔“花落”则点明了(暮)“春”字。三景相合,融汇成村野薄暮时分谐和、静谧的意境。然而,诗人笔下所现之静境,又并不显得冷清、空寂: 花自“落”,鸦在“飞”,人正“归”。点缀在诗行之中的三个动词,为这静谧的环境增添了鸢飞鱼跃的活泼泼的气息,诗人就置身在这恬静而又富有生意的境界之中,饶有兴味地“小立”观赏。 周敦颐是北宋理学的开山祖。理学家论人物,颇重所谓“气象”。程颢曾说:“自再见周茂叔之后,吟风弄月以归,有‘吾与点也’之意。”说的是茂叔(敦颐字)为人的气象。此诗的境界与他的为人一样,也是静而不寂,饶有生意,颇有“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”(《论语·述而》)的气象。


查看全部
热门文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
大家都在看