以色列国歌以及它的歌词是什么？
希望曲
歌词汉语意译：
《希望曲》
---- 纳夫塔里·赫尔茨·伊姆贝尔 词 传统曲调
只要在心底里
还有一个犹太灵魂在渴望，
向前向着东方，
还有一颗眼睛望着锡安，
我们的希望还未破灭，
两千年的古老希望——
成为自由的人民，在我们的土地上，
锡安之地和耶路撒冷。
כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה -
עוד לא אבדה תקותנו,
התקוה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון וירושלים.
Kol od balevav P'nimah -
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin l'tzion tzofiyah.
Od lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim:
Li'hyot am chofshi b'artzenu -
Eretz Tzion v'Yerushalayim.
以色列国歌的含义和象征
以色列国歌的含义和象征
以色列国歌是一首充满爱国主义情感的歌曲，它反映了以色列人民团结一心、坚不可摧的意志和不屈不挠的精神。该国歌的名称为“希伯来的儿子”，代表了以色列作为犹太人民自古以来的传承之地。以下将从歌曲的含义和象征两个方面来详细探讨以色列国歌。
歌曲的含义
以色列国歌的歌词来源于犹太教文献《圣经·出埃及记》的第三章和第十五章，是以色列人出埃及后的感恩歌曲。歌曲的含义在于向以色列的先祖们致敬，感恩他们为以色列国家的独立和自由做出的贡献。同时，歌曲也表达出以色列民众对自己的国家和未来的希望和信心。
歌曲中的词句来自《圣经》中出现的一些描写上帝和以色列人民相互作用的题材，例如“在上帝的手中，我们的命运在自己手中”，这句话向世人展示了以色列人民的坚韧和不屈不挠的精神，以及上帝对于以色列国家作为犹太人民的传承之地所加持的祝福和保佑。
歌曲的象征
以色列国歌中的词句中也蕴含着许多象征意义，它们是以色列人民深深的传统和历史文化的体现。例如，“我们的双脚将踏上犹太人土地”，这句话传递出以色列人民和犹太文化对于土地和家园的热爱和珍视。
在歌曲的副歌部分中，以色列国歌唱道“几代人过后，我们终于回到了我们祖先的土地，站在志愿者的衣衫上”。这段唱词传递出了以色列民众团结一心，共同创造辉煌的精神，同时也象征着以色列国家在犹太人民心中的重要地位和神圣的意义。
结论
以色列国歌代表了以色列人民的坚韧和不屈不挠的精神，以及对自己国家和未来的希望和信心。歌曲中蕴含着许多象征意义，代表了以色列人民深刻的传统和历史文化，同时也传达了以色列国家在犹太人民心中的重要地位和神圣的意义。
对于以色列人民来说，国歌不仅仅是一首歌曲，它更是代表着一种精神和信仰，是以色列民众凝聚向心力和国家荣光的象征。
