叻是什么意思
“叻”的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。“叻”其实也是一种廉价的吹捧。别人老是称赞你“叻”，可能只是为了讨好你（这也是他“叻”的表现啊），你不要因此就飘飘然。注意。“叻”这个字对北方人来说可能是一副陌生的面孔，但在广东，它分外讨人喜欢。每个人都希望自己是“叻仔”、“叻女”。一旦被人称赞是“叻仔”、“叻女”，他（她）就会心花怒放、神采飞扬。
叻是什么意思
叻：lè音译用字，在广东方言中属于褒义词，相当于普通话中的“棒”或“厉害”。在江西方言中属于助词，相当于古文中的＂之乎者也＂四字，本身无意义，一般当做助词。1、叻的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。2、叻其实也是一种廉价的吹捧。别人老是称赞你“叻”，可能只是为了讨好你（，你不要因此就飘飘然。叻字衍生词的含义：1、叻仔，为广东白话，意思跟普通话的聪明的男孩，能干的女孩同义。叻这个字对北方人来说回可能是一副陌生的答面孔，但在广东，它分外讨人喜欢。每个人都希望自己是叻仔、叻女。一旦被人称赞是叻仔、叻女，他（她）就会心花怒放、神采飞扬。2、叻的意思是聪明，人们习惯用叻称赞别人聪明、有能力，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。3、石叻，拼音为shí lè，马来语，即新加坡。中国侨民称新加坡，亦称叻埠。
叻字的粤语读音
汉字出现在报章上，读报人会读作自己惯用的语言。不过如果没有特别说明，外国人的译名一般是使用所在国家的法定语言(或流行语言)。 「叻」的普通话／国语读音lè（同音字：勒）。 「叻」的粤语拼音lik9（同音字：力(lik9)）。 「叻」表示「能干，聪明」时，如：叻仔｜真叻。粤音读为：lek7（同音字：坜(lik9)） 东南亚部份地区则译为"英叻"。一般是循例译音用字：石叻(lik9)、叻(lik9)埠（马来语对新加坡的称呼的译音）。若以粤语读出来应该是(lik9)（同音字：力）。 详尽资料请看： +++++++++摘录自：中国香港《汉语快手》电子字典+++++++++++++++++ 叻〔叻〕 拼音：lè 粤语拼音：lik9 部首：口 剩余笔画：2 Unicode：53FB 仓颉码：RKS [英文解释] N. word for trlation [解释] (1)译音用字：石叻、叻埠（马来语对新加坡的称呼的译音）。 (2)象声词：叻叻作响。 (3)能干，聪明：叻仔｜真叻。粤音读为：lek7 粤语拼音：lek7 能干；聪明：叻仔（聪明能干的小伙子）│你真系叻（你真能干）。 【叻币】 [普]lèbì [粤]lik9 bai6 新加坡的货币。 +++++++++摘录自：中国香港《汉语快手》电子字典+++++++++++++++++
参考: mE
guat
“叻”这个字是什么意思？
“叻”基本字义解释：一、、叻lèㄌㄜˋ〔石～〕中国侨民称新加坡。亦称＂叻埠＂。二、方言1、广东方言：褒义词，相当于普通话中的＂棒＂或＂厉害＂还有＂聪明＂等意思。组词：叻仔、叻女2、江西方言：助词，相当于古文中的＂之乎者也＂四字，本身无意义，一般当做助词。苹果、梨叻、果叻等等。扩展资料：叻仔：为广东白话，意思跟普通话的“聪明的男孩＂同义。“叻”这个字对北方人来说回可能是一副陌生的答面孔，但在广东，它分外讨人喜欢。每个人都希望自己是“叻仔”、“叻女”。一旦被人称赞是“叻仔”、“叻女”他（她）就会心花怒放、神采飞扬。“叻”的意思是聪明，从口从力，有口才有能力，自然是社会上的佼佼者。
