老大哥的规则 THE BIG BROTHER RULES
■部分条款不适用与美国版与加拿大版(英语)。There are 12 basic rules regarding life inside the Big Brother House. They are set out in their simplest terms below. In agreeing to take part in Big Brother, the housemates are agreeing to abide by the rules. 生活在老大哥的房子里有12个基本规则。见下面简单的条款。同意参加老大哥的室友皆视为同意遵守规则。1. There is no contact with the outside world. This includes the internet, newspapers, phone calls and conversations with anyone outside the House except for Big Brother.不能与外界接触。包括互联网,报纸,电话以及与除了老大哥外的外界联络。2. Housemates are filmed 24 hours a day and must wear personal microphones at all times.室友们每天拍摄24小时且必须每时每刻佩戴个人麦克风。3. The Diary Room is the only place in the House where Big Brother will acknowledge housemates individually.Visits to the Diary Room are compulsory.Diary Room是老大哥在房子里是唯一与室友分别沟通的地方。去Diary Room是强制性的。4.When requested you will be required to go to the Diary Room and nominate – you must give frank and honest reasons for your nominations. You are not permitted to discuss your nominations or try to influence anyone else’s nominations.Nominations are compulsory.当要求你去Diary Room和提名时,你必须给出坦诚的提名理由。你不允许讨论提名,或试图影响别人的提名。提名是强制参与的。5.The public will decide who is evicted.观众将决定谁被淘汰。6.Housemates must not threaten or use physical violence towards any other Housemate.室友们不可以威胁或使用肢体暴力对待其他室友。7. Big Brother will intervene and may remove you from the House if you break the rules, threaten or use physical violence, or behave in an unacceptable way that could cause serious offence to any other Housemate or to the viewing public.如果你违反规则老大哥会进行阻止并且可能将你除名,威胁或使用肢体暴力或行为不可接受者,可能导致严重冒犯其他室友或观众。8. All tasks and challenges are compulsory.所有的任务和挑战都是强制参与的。9.You may not move any of the furniture, or tamper with any of the fixtures and fittings.你不可以移动任何家具,或篡改任何装置和配件。10.You must get up whenever you hear the alarm.当你听到闹钟声你必须起床。11.You may not discuss any previous series of Big Brother or Celebrity Big Brother or Big Brother: Celebrity Hijack. You may not discuss any members of the Production.你不可以讨论之前的任何一季Big Brother(老大哥)或Celebrity Big Brother (名人老大哥) 或 Big Brother: Celebrity Hijack。你不可以讨论任何剧组成员。12.THE MOST IMPORTANT RULE OF ALL:Big Brother reserves the right to change the rules at any time.最重要的规则:老大哥有权随时改变规则。
big brother的规则 THE BIG BROTHER RULES
■部分条款不适用于美国版与加拿大版(英语)。There are 12 basic rules regarding life inside the Big Brother House. They are set out in their simplest terms below. In agreeing to take part in Big Brother, the housemates are agreeing to abide by the rules. 生活在老大哥的房子里有12个基本规则。见下面简单的条款。同意参加老大哥的室友皆视为同意遵守规则。1. There is no contact with the outside world. This includes the internet, newspapers, phone calls and conversations with anyone outside the House except for Big Brother.不能与外界接触。包括互联网,报纸,电话以及与除了老大哥外的外界联络。2. Housemates are filmed 24 hours a day and must wear personal microphones at all times.室友们每天拍摄24小时且必须每时每刻佩戴个人麦克风。3. The Diary Room is the only place in the House where Big Brother will acknowledge housemates individually.Visits to the Diary Room are compulsory.Diary Room是老大哥在房子里是唯一与室友分别沟通的地方。去Diary Room是强制性的。4.When requested you will be required to go to the Diary Room and nominate – you must give frank and honest reasons for your nominations. You are not permitted to discuss your nominations or try to influence anyone else’s nominations.Nominations are compulsory.当要求你去Diary Room和提名时,你必须给出坦诚的提名理由。你不允许讨论提名,或试图影响别人的提名。提名是强制参与的。5.The public will decide who is evicted.观众将决定谁被淘汰。6.Housemates must not threaten or use physical violence towards any other Housemate.室友们不可以威胁或使用肢体暴力对待其他室友。7. Big Brother will intervene and may remove you from the House if you break the rules, threaten or use physical violence, or behave in an unacceptable way that could cause serious offence to any other Housemate or to the viewing public.如果你违反规则老大哥会进行阻止并且可能将你除名,威胁或使用肢体暴力或行为不可接受者,可能导致严重冒犯其他室友或观众。8. All tasks and challenges are compulsory.所有的任务和挑战都是强制参与的。9.You may not move any of the furniture, or tamper with any of the fixtures and fittings.你不可以移动任何家具,或篡改任何装置和配件。10.You must get up whenever you hear the alarm.当你听到闹钟声你必须起床。11.You may not discuss any previous series of Big Brother or Celebrity Big Brother or Big Brother: Celebrity Hijack. You may not discuss any members of the Production.你不可以讨论之前的任何一季Big Brother(老大哥)或Celebrity Big Brother (名人老大哥) 或 Big Brother: Celebrity Hijack。你不可以讨论任何剧组成员。12. THE MOST IMPORTANT RULE OF ALL: Big Brother reserves the right to change the rules at any time.最重要的规则:老大哥有权随时改变规则。
好相处的室友哪里去找?
前天,有同学在后台问小理,“我们大二不2的下学期就要搬到文萃了,可以请老吴带路一下怎样找到可以和睦相处的舍友吗?”首先,小理给非西浦观众解释一下“我们大二不2的下学期就要搬到文萃了”,这句话。西浦的学生在大一入学时,会被统一安排在文星广场的宿舍。两年后,也就是大二结束时,会有一部分西浦学生选择“2+2”项目,即剩下的两年大学生涯去英国利物浦大学度过。其余不选择“2+2”项目的,会留在西浦,念完全部四年大学。这些留下来的学生,学校会统一安排大家搬到文萃广场的学生宿舍去住。根据以往的流程,他们在搬宿舍前,都拥有一次自己重新找舍友,组队,选宿舍的机会。故事背景了解了,我们来看看她的诉求,“可以请老吴带路一下怎样找到可以和睦相处的舍友吗?”这句话无异于在问老吴:老吴,你能帮我带个路,去找我的真命天子吗?这种操作,大约老吴是无法完成的。毕竟学心理学的算命的,老吴应该也不知道那条路上能找到“可以和睦相处的舍友”。想找到可以和睦相处的室友,你需要的不是老吴,是你自己。找室友,找室友,你得自己去找啊!1、找身边熟悉的同学经过近两年的相处,你对周围的人多少有一定了解。哪些人跟你的性格、脾气秉性相投,生活习惯相似,彼此能处得来,你应该差不离都知道。先找这些人组队,如果这些你喜欢的都选择2+2了,那就再换一种办法。2、发朋友圈找当然,在你主动发朋友圈找室友前,小理给你个建议。主动找室友就跟主动找对象一样,你得明确想要的室友是啥样的。从性格脾气到生活习惯,自己心里有点数,然后再挑选两条你最在意的发布。(找到能完美契合的机会太小,不要苛求。)当然,你也得让别人知道你是个什么样的人,介绍你的性格、生活习惯等等。就像征婚,你介绍自己的情况,同时列出要求。发布之后,觉得合适的人自然会来找你。3、如果上面两种方法都找不到Um??那就等学校发吧。SAC接下来会举办一系列找室友活动,你们可以去参加。如果最终还是没能找到,学校就会随机分配。愿你们都能遇到合适的人。其实不管跟谁在一起,相处都是需要把握分寸的。如果你问“该如何跟室友和睦相处”,那老吴确实写过:宿舍相处之道小理再给你一些个人建议。1、拜托别人办事,若对方犹豫,那便是不愿意,别再为难。2、排值日表,轮流打扫卫生,轮到你时务必尽职尽责。3、定闹钟是为了叫醒自己,不是别人。4、记得说“谢谢”、“对不起”,大家没那么熟,客气一点。5、让别人代买东西记得给钱。说好的AA,记得给钱。6、只要不是大家同时坐在一起看同一档节目,请戴上耳机。7、别乱动别人东西。8、晚归记得带房卡。9、有人在睡觉时,动静尽可能小。10、带外人回寝室一定提前打招呼,特别是异性。11、大家在寝室谈论的小秘密,出了门不要跟别人提及。12、考试成绩全宿舍最高,就不要再说自己没考好了,去跟比你更高的人说。13、有学习上的重要消息及时跟大家分享。14、不要当面说别人喜欢的人、事、物不好,哪怕你真这么觉得。15、别在宿舍跟男/女朋友煲电话粥,更别视频。16、互黑也要把握分寸,对方不愿提起的事,别提。最后还有一些很实在的观点,跟大家分享。1、如果能和室友成为朋友,那是非常幸运的。朋友是可遇不可求的,友情不可能毫无来由的产生。你们彼此之间一定有着很高的契合度,有精神层面的共识,在一起相处轻松愉悦,这很难得,希望你们好好珍惜。2、如果相处后发现并没有那么合适,但还能接受住在一起,那不妨就让你们的关系停留在“室友”这个层面。你们继续在各自的社交圈子里玩耍,都在寝室时也不尴尬,大家萍水相逢,客客气气,一块儿住而已。3、如果相看两生厌,完全没有办法解决,那就不要在一起了。分开后不互相诋毁,过自己的生活,各自安好。总之,相处是一件很复杂的事,多严格要求自己,做个温柔可爱的人。你和室友是怎么相处哒?
怎样有室友交往?
如果与室友相处不好,会影响心情,甚至影响学习,那么该怎么改善这种关系呢?
1.要反省自己。如果你在寝室里比较孤立的话,那么就必须得检讨自己了,也许是你的行为太“以自我为中心”了,凡事很少为别人着想,或对寝室的公共事情不怎么关心,打扫卫生不积极,只顾及自己的那块小空间;甚至有东西从不与人分享而分享别人的东西却毫不客气等等。这些看似不大的事情长久了会伤害室友和你的感情,大家就会对你淡淡的。要想与室友友好相处,从小事作起,有好吃的主动与别人分享,劳动卫生要表现积极。当然,做这些事情要表现出诚心,而且需要坚持下去,凡事多为别人着想一点,自然会改善你与室友的关系,并结交很多的朋友。
2.要学会大度、宽容。对于室友不良的生活习惯,不妨开诚布公地跟他谈谈,因为有的时候是自己没有意识到而妨碍了别人。住上铺的同学可能会不小心弄脏了下铺的床单,或者把本来平平整整地床单给弄得皱皱巴巴,下铺不去计较好了。
3.要正确看待每个人的长处和不足。人无完人,金无足赤。如果你发现室友出门后彬彬有礼而在寝室里甚至有点粗鲁,可能正说明他真的把寝室当作可以随便表现自己、无须设防的家了。如果室友的缺点不是品质上的,不是道德问题的话。大家能够走到一起,本身就是一种缘。
当你们各自到更广阔的天地里去驰骋时,相信每一个人都不会忘记在花季时光里那些"住在我上铺的兄弟"。与你的室友和谐相处吧!