relieved的中文意思
relieved的中文意思是感到宽慰的、放心的。英语常用的翻译方法有增译法、减译法、英译汉时词类转换的核心、定语位置的调整、状语位置的调整、拆句法及合并法。 扩展资料 1.增译法：根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。2.减译法：原文中有些词在译文中不译出来，因为译文中虽无其词而已有其意， 或者在译文中是不言而喻的；减译法是删去一些可有可无的， 或者有了反而累赘或违背译文习惯表达法的词， 并不是把原文的某些思想内容删去。3.英译汉时词类转换的'核心：根据需要将具有动作性的名词转换为汉语的动词，或者将可表示概念的动词转换为汉语名词。汉译英时则反其道而行之。
relieved是什么意思
relieved的意思是放心的；放松的。relieved，英语单词，主要用作形容词、动词，作形容词时译为“感到宽慰的，放心的，不再忧虑的”，作动词时译为“减轻，解除，缓解；调剂，使有趣；接替，换岗；解围；方便（上厕所的委婉说法）relieved例句如下：1、We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏，来解除旅行的沉闷。2、I really want to help you to relieve some pain.真希望我能帮你解除一些疼痛！3、You'll be relieved to know your jobs are safe.现在知道你们的工作保住了，可以放心了。4、The doctor drew off some fluid to relieve the pressure.医生排掉了一些液体以缓解压力。5、Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.能够最后讲出真话似乎使她感到轻松。6、This cream should help to relieve the pain.这种药膏应有助于止痛。7、The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
relieved是什么意思
放松的relieved 英 [rɪ'liːvd] 美 [rɪ'liːvd] adj. 放心的；放松的动词relieve的过去式和过去分词.She looked immensely relieved when she heard the news.她一听到这个消息似乎立刻放心了。relieve 救济 relieved cutter 铲齿铣刀扩展资料同近义词——thankful 常用词汇 英 ['θæŋkfl] 美 ['θæŋkfl] adj. 感谢的；感激的Seeds of discouragement will not grow in the thankful heart.气馁的种子在感激的心中不会生长。be thankful for small mercies 庆幸已然糟糕的情况并...
